1. It is also known as the Himalayan blue bear, Himalayan snow bear, Tibetan brown bear, or the horse bear.

Nó cũng có tên gọi gấu xanh Himalaya, gấu tuyết Himalaya, gấu nâu Tây Tạng, hoặc gấu ngựa.

2. Much of the state, including the Himalayan foothills and the Patkai hills, are home to Eastern Himalayan broadleaf forests.

Hầu hết bang, bao gồm vùng chân núi Himalaya và vùng đồi Patkai, có các khu rừng lá rộng Đông Himalaya.

3. September 8: Himalayan War: Chinese forces attack India, making claims on numerous border areas.

8 tháng 9: Chiến tranh Trung-Ấn: Quân đội Trung Quốc tấn công Ấn Độ, yêu sách hàng loạt khu vực biên giới.

4. As a powerful and robust breed, the Himalayan Sheepdog is mainly used for herding purposes.

Là một giống mạnh mẽ và cường tráng, chó chăn cừu Himalaya chủ yếu được sử dụng cho mục đích chăn gia súc.

5. I'm very fond of you, but Himalayan Tiger tanked and I had to get the money from somewhere.

Tôi rất quý anh, nhưng vụ Hổ Hymalaya thọt nặng và tôi buộc phải lấy tiền từ đâu đó.

6. A trek of 35 to 45 km in any of the park's valleys brings one into the high altitude habitat (3,500 m and above) of animals such as blue sheep, snow leopard, Himalayan brown bear, Himalayan tahr, and musk deer.

Một chuyến đi từ 35 đến 45 km trong bất kỳ của các Thung lũng nào ở độ cao trên 3.500 m trở lên sẽ dễ dàng bắt gặp các loài Cừu hoang Himalaya, báo tuyết, gấu nâu Himalaya, Thar Himalaya, và hươu xạ.

7. The Himalayan Sheepdog is regionally popular as both a loyal companion as well as a working dog.

Chó chăn cừu Himalaya nổi tiếng trong khu vực như là một người bạn trung thành cũng như một con chó lao động.

8. On 9 November 2000, Uttarakhand became the 27th state of the Republic of India, being created from the Himalayan districts of Uttar Pradesh.

Ngày 9 tháng 11 năm 2000, Uttarakhand trở thành bang thứ 27 của Cộng hòa India, được tạo nên từ vùng Himalaya và những huyện mạn tây bắc lân cận của Uttar Pradesh.

9. They both hunt Himalayan tahr and musk deer, but the leopard usually prefers forested habitats located at lower altitudes than the snow leopard.

Cả hai đều săn dê núi sừng ngắn Himalaya và hươu xạ, nhưng báo hoa mai thường thích môi trường sống trong rừng nằm ở độ cao thấp hơn báo tuyết.

10. “The High Mountains Are for the Mountain Goats”

“Các núi cao là nơi-ở của dê rừng”

11. This mountain towers above surrounding mountains and hills.

Ngọn núi này cao vút, vượt hẳn núi đồi chung quanh.

12. “The high mountains are for the mountain goats,” sang the psalmist.

Người viết Thi-thiên hát: “Các núi cao là nơi-ở của dê rừng”.

13. It is not particularly high or difficult to cross on foot by Himalayan standards, but it has a well-deserved reputation for being dangerous because of unpredictable snowstorms and blizzards.

Nó không phải đặc biệt cao hoặc khó để đi bộ qua theo những tiêu chuẩn của người Hi Mã Lạp Sơn, nhưng nó nổi danh là nguy hiểm bởi những cơn bão tuyết bất thường.

14. In 1992, Mishra moved to Mashobra, a Himalayan village, where he began to contribute literary essays and reviews to The Indian Review of Books, The India Magazine, and the newspaper The Pioneer.

Năm 1992, Mishra chuyển tới Mashobra, một làng ở Himalaya, nơi ông ta bắt đầu đóng góp các bài viết và phê bình về văn chương cho The Indian Review of Books, The India Magazine, và báo The Pioneer.

15. Mountain ranges: research on borders suggests that mountains have especially strong effects as natural borders.

Dãy núi: nghiên cứu về biên giới cho thấy núi có tác động đặc biệt mạnh mẽ như biên giới tự nhiên.

16. The Great Himalayan National Park is a habitat to numerous flora and more than 375 fauna species, including approximately 31 mammals, 181 birds, 3 reptiles, 9 amphibians, 11 annelids, 17 mollusks and 127 insects.

Vườn quốc gia Great Himalaya là một môi trường sống của nhiều loài thực vật, hơn 375 loài động vật trong đó bao gồm gần khoảng 31 loài động vật có vú, 181 loài chim, 3 loài bò sát, 9 loài lưỡng cư, 11 loài giun đốt, 17 loài động vật thân mềm và 127 loài côn trùng.

17. I told my pap and mam I was coming to the mountains... to trap and be a mountain man.

Tôi nói với cha mẹ tôi là tôi sẽ lên núi để đặt bẫy và trở thành một người sơn cước.

18. The dragon's blood turned into a scarlet mountain of blood and the eight pieces became the eight valleys in the Flaming Mountains.

Máu của con rồng biến thành một ngọn núi có màu máu đỏ tươi và tám khúc của con rồng trở thành tám thung lũng trong Hỏa Diệm Sơn.

19. Anthocharis julia, the southern Rocky Mountain orangetip, is a butterfly found in the southern Rocky Mountains on the eastern side of the range.

The Southern Rocky Mountain Orangetip (Anthocharis julia), là một loài bướm ngày được tìm thấy ở phía nam Rocky Mountains mặt phía đông cua dãy núi này.

20. 12 In these last days, therefore, “the mountain of the house of Jehovah [has] become firmly established above the top of the mountains.”

12 Vì thế, trong những ngày sau rốt này, “núi của nhà Đức Giê-hô-va [đã] lập lên trên chót các núi”.

21. The Italians deployed the Julia Division with the objective of capturing the strategic mountain passes of the Pindus Mountains as swiftly as possible.

Mục tiêu của Ý là triển khai sư đoàn sơn chiến Julia chiếm các con đèo chiến lược của dãy núi Pindus càng nhanh càng tốt.

22. Mountain Ash.

Tro núi.

23. Mountains, hills, and valleys

Các núi cao cheo leo và

24. No mountains, no obstructions!

Không núi non, không chướng ngại vật!

25. " Faith can move mountains. "

" Có niềm tin thì dời núi cũng được "

26. Mountain goat

Dê rừng

27. The Assyrian homeland was located near a mountainous region, extending along the Tigris as far as the high Gordiaean or Carduchian mountain range of Armenia, sometimes known as the "Mountains of Ashur".

Đất nước của người Assyria ở gần miền đồi núi, chạy dài theo sông Tigris tới tận núi Gordiaean hay dãy Carduchian ở Armenia, đôi khi được biết đến như là dãy núi Ashur.

28. In effect, molehills become mountains.

Chuyện nhỏ bị xé ra to.

29. Distribution: mountains of southern Europe.

Phân bố: khu vực miền núi ở Nam Âu.

30. Now, we know these mountains.

Chúng tôi biết rõ dãy núi này.

31. Mountains skipped like rams (6)

Núi nhảy dựng như cừu đực (6)

32. Shout for joy, you mountains,+

Hãy cất tiếng reo vui, hỡi các non cao,+

33. “As mountains surround Jerusalem” (2)

“Tựa núi bao bọc Giê-ru-sa-lem” (2)

34. It lies between two mountains, the Rigi (known as Queen of the Mountains) and the Rossberg.

Bên trong quả gấc gồm hai phần: cùi quả (màu vàng) và màng hạt (màu đỏ).

35. It rose up the sides of the mountains, and soon even the tallest mountains were covered.

Nước dâng lên ngập hết các sườn núi và chẳng bao lâu ngay các ngọn núi cao nhất cũng bị ngập.

36. Serious mountain bike.

Xe đạp leo núi xịn.

37. Southern Missouri rises to the Ozark Mountains, a dissected plateau surrounding the Precambrian igneous St. Francois Mountains.

Phía nam Missouri là quê hương của Dãy núi Ozark, một bình nguyên bao quanh bởi Precambrian Dãy St. Francois.

38. 14 Upon all the lofty mountains

14 Trên mọi núi chót vót

39. There are caves in those mountains.

Trong lòng núi có những hang động.

40. Apollonian mindset creates mountains of waste.

Suy nghĩ kiểu Apollo tạo ra hàng núi rác thải.

41. Climate: Subtropical, milder in the mountains

Khí hậu: Cận nhiệt đới, miền núi thì ôn hòa hơn

42. The frightening waves were like mountains.

Quốc quân binh bại như núi đổ.

43. Mountain- fold the corner

Gấp phần đỉnh vào trong góc

44. No mountain too steep.

Sơn bất yếm cao

45. King Under the Mountain!

Chào mừng vị Vua của lòng núi.

46. “A Charming Mountain Goat”

“Hoàng-dương có duyên tốt”

47. See that mountain top?

Có thấy cái chõm núi kia không?

48. Sure enough mountain man.

Chắc chắn là dân sơn cước rồi.

49. Mountain Plateau of Edom

Cao nguyên Ê-đôm

50. Old Black Mountain Devil?

Hắc Sơn Lão Yêu?

51. How do you get coal out of a mountain when it's someone else's mountain?

Làm thế nào ta có thể khai thác than khi núi là của người khác?

52. (National Geographic) No wonder mountain goats have been called “the acrobats of the mountain crags”!

Người ta gọi dê rừng là “con vật nhào lộn trên sườn núi” cũng không có gì ngạc nhiên cả!

53. A secret panda village in the mountains.

Có một ngôi làng gấu trúc bí mật ở trong núi.

54. It merely mentions “the mountains of Ararat.”

Kinh Thánh chỉ cho biết chung chung là trên “dãy núi A-ra-rát”.

55. It's a rough climb over those mountains.

Con đường lên núi đó lởm chởm khó đi lắm.

56. We will go home across the mountains

Ta sẽ vượt qua muôn trùng núi

57. Spent our first summer in the mountains.

Mùa hè đầu tiên chúng tôi sống bên nhau trên những ngọn núi.

58. Shang, I saw them in the mountains.

Em thấy bọn chúng trên sườn núi.

59. They are across the mountains, far away...

Quan san diệu vợi, đường dù xa sôi...

60. He will move mountains or die try.

Anh ta có thể dời non lấp biển hoặc chết khi đang cố làm điều đó.

61. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

62. Because he mountain bikes, duh.

Vì anh ấy đạp xe leo núi.

63. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

64. The Heart of the Mountain.

Trái tim của lòng núi

65. The mountain of the philosophers.

Ngọn núi của những nhà hiền triết.

66. This is a mountain goat.

Đây là một con dê núi.

67. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

68. Inbred mountain folk from Jersey.

Bọn l * n nào vậy? Bọn miền núi ở Jersey.

69. 'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

70. ♪ Far over the misty mountains cold ♪

♪ Trên những ngọn núi giá lạnh sương mù

71. Beyond the field were the mountains from Arles.

Xa xa hơn nữa là những ngọn núi từ dãy Arles.

72. These are the mountains you always talk about.

Có cả những ngọn núi mà cậu thường kể.

73. Finsterwalder pioneered geodetic surveys in the high mountains.

Finsterwalder tiên phong trong các cuộc khảo sát trắc địa ở vùng núi cao.

74. And will set ablaze the foundations of mountains.

Và khiến nền các núi cháy bừng.

75. He could crush mountains, level forests, tame seas!

1 người Viking có thể xẻ núi, san rừng và lấp bể.

76. And I will trample him on my mountains.

Và giẫm đạp nó trên các núi ta.

77. I was in the mountains in New Mexico ...

Họ cũng đã được giới thiệu đến các dãy núi Florida của New Mexico.

78. Pack up and go live in the mountains.

Quẩy gói lên núi mà sống.

79. A Mountain in Which to Worship

Một hòn núi dùng làm nơi thờ phượng

80. airplane crashes into a mountain, 57

máy bay rơi vào lòng núi, 57